Ciudadano indocumentado arrestado en Virginia por secuestro de adolescente en Ohio, cargos adicionales pendientes